სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში

ენათმეცნიერი, ლია ქაროსანიძე ქართული ტერმინთბანკის არარსებობაზე და ამის გამო, ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში  ქართული ენის არარსებობაზე საუბრობს. მის კრიტიკულ პოსტში, რომელიც ფეისბუკის გვერდზე გამოაქვეყნა, ნათქვამია, რომ ის ერი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.

„ყველგან გველოდებიან, ყველგან სიყვარულით გვისმენენ, მაგრამ ჩვენს იწილობიწილოს რა ვუშველოთ, არ ვიცი,  დრო კი მიდის...

წელსაც ვერ გამოვაქვეყნეთ ქართული ტერმინთბანკი.  სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში. თანამედროვე ტექნოლოგიების წყალობით მალე საკუთარ ენაზე დაელაპარაკებიან ერთმანეთს მსოფლიოში. ის, ერი კი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.

P.S.  ახლა ყველაზე მეტად ის მიკვირს, რისი იმედი მაქვს. არადა, მაქვს“,-წერს ლია ქაროსანიძე.

ასევე წაიკითხეთ:

🔵ავარიამ ადამიანის სიცოცხლე იმსხვერპლა

🔵"ჩემი შვი­ლი, სა­ცო­ლეს­თან ერ­თად, ავა­რი­ა­ში მოჰ­ყვა. ორ კვი­რა­ში ნიშ­ნო­ბა უნდა ჰქო­ნო­დათ" - ამირან გამყრელიძე, ტრაგიკულად გარდაცვლილ შვილზე

🔵"არსებობდა ულაპარაკო ურთიერთობა. ახლა კიდევ სიტყვების შინაარსიც აღარ გვესმის" - ფსიქოლოგი ნათია ფანჯიკიძე

მასალის გამოყენების პირობები


მთავარი სიახლეები




სხვა სიახლეები

1740831287

მსოფლიო

რომის პაპმა მძიმე რესპირატორული შეტევა გადაიტანა და ხელოვნური სუნთქვის აპარატზე იმყოფებოდა - ვატიკანი

რომის პაპმა ფრანცისკმა მძიმე რესპირატორული შეტევა გადაიტანა. ექიმებმა ის ხელოვნური სუნთქვის აპარატზე გადაიყვანეს და მისი მდგომარეობის დასტაბილურება შეძლეს, - ნათქვამია ვატიკანის ოფიციალურ განცხადებაში...

რომის პაპიი

1740829321

ახალი ამბები

„მხოლოდ ძალიან გულუბრყვილო ადამიანებს ეგონებათ, რომ რაც გუშინ მოხდა ტრამპისა და ზელენსკის შეხვედრაზე, შეიძლებოდა ყოფილიყო შემთხვევითი და სპონტანური“ - დავით ჩიხელიძე

ექსპერტი დავით ჩიხელიძე თეთრ სახლში აშშ-ისა და უკრაინის პრეზიდენტების შორის კამათს ეხმაურება. მისი თქმით, მხოლოდ გულუბრყვილო ადამიანები თუ ჩათვლიან, რომ ის, რაც გუშინ თეთრ სახლში მოხდა, შემთხვევითი და...

დავით ჩიხელიძე

1740826776

მსოფლიო

აშშ-ის ეროვნული დაზვერვის დირექტორი ტულსი გაბარდი: ვოლოდიმირ ზელენსკი წლებია ცდილობს, შეერთებული შტატების ჩათრევას რუსეთთან ბირთვულ ომში

„ვოლოდიმირ ზელენსკი უკვე წლებია ცდილობს შეერთებული შტატების ჩათრევას რუსეთთან ბირთვულ ომში/მესამე მსოფლიო ომში“, - ამის შესახებ აშშ-ის ეროვნული დაზვერვის დირექტორი, ტულსი გაბარდი სოციალურ ქსელ X-ზე წე...

 ტულსი გაბარდი

1740825221

ახალი ამბები

„თეთრ სახლში რაც მოხდა, ბევრ რამეზე მეტყველებს - არის შესაძლებლობა, ვისმა პროგნოზმაც არ გაამართლა, აღიაროს და ამით ნაბიჯი გადაიდგას ურთიერთპატივისცემისკენ“ - ანდრია ჯაღმაიძე

საპატრიარქოს საზოგადოებასთან ურთიერთობის სამსახურის ხელმძღვანელი ანდრია ჯაღმაიძე სოციალურ ქსელში ავრცელებს მიმართვას, რომელსაც შემდეგნაირად ასათაურებს - „დიდი მარხვა და დაპირისპირება საზოგადოებაში“. რ...

დეკანოზი ანდრია ჯაღმაიძე

1740823630

ახალი ამბები

„სამწუხაროდ, დღესაც მიმდინარეობს გარკვეული ძალებისგან მუქარები“ - კახა კალაძე

თბილისის მერის კახა კალაძის განცხადებით, რუსეთ-უკრაინის ომის დაწყებიდან, საქართველოს ხელისუფლებაზე მუდმივად მიმდინარეობდა შანტაჟი და მუქარა, რაც, სამწუხაროდ, დღემდე გრძელდება. ამის შესახებ მან საქართვ...

კახა კალაძე